New: bioidentical hormone therapy now available at the clinic. See hormone therapy
Offers Gift cards Financing
Fr En

Gift card terms

What to know before giving or using a gift card.

No expiry date

A gift card for a dollar amount does not expire. It keeps its value until it is fully used.

No fees

No activation, usage or inactivity fee is ever taken from the card.

Buying

Payment goes through Paystream. The card arrives by email, with its code. The terms of sale apply.

Using it

The code is given at the front desk when paying. The card can be used over one or several appointments, until the amount runs out. It is transferable and cannot be exchanged for cash. It is sent by email, so it cannot be lost.

Lost card

Call the clinic at 819 770-8290 with your purchase confirmation.

Last updated : September 29, 2026